Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "young italy" in French

French translation for "young italy"

giovine italia
Example Sentences:
1.Modelled on Mazzini's 'Young Italy', it advocated a similar mixture of democratic democracy, nationalism and social reform.
Inspiré de la 'Jeune Italie' de Mazzini, il prônait un mélange similaire de démocratie démocratique, de nationalisme et de réforme sociale.
2.Young Europe (Italian: Giovine Europa) was an international association formed in 1834 by Giuseppe Mazzini on the model of Young Italy.
Giovine Europa, Jeune Europe en italien, est un mouvement révolutionnaire fondé en 1834 à Berne par Giuseppe Mazzini.
3.Because of his liberal ideas, he was arrested for his membership in Young Italy and was sent under guard to his native town.
En 1846, il est arrêté pour s’être inscrit à la Giovine Italia et renvoyé sous surveillance dans sa ville natale.
4.Guerrazzi was to be imprisoned several times for his activity in the cause of "Young Italy"; in 1833 he was locked up for three months in the Forte Stella at Portoferraio.
En raison de son activisme dans Giovine Italia, il est emprisonné plusieurs fois, en 1833 trois mois dans le fort de Portoferraio.
5.In 1835 he joined 'Young Germany', a secret society modelled on Mazzini's 'Young Italy' and propagating a similar ideology of democracy, nationalism and social reform.
En 1835, il rejoint « Jeune-Allemagne », une société secrète inspirée la Giovine Italia de Giuseppe Mazzini et propageant comme elle la démocratie, le nationalisme et la réforme sociale.
6.In one of such inns, he met Giovanni Battista Cuneo from Oneglia, a political immigrant from Italy and member of the secret movement Young Italy (La Giovine Italia).
C'est au cours d'une de ces soirées qu'il rencontre un jeune immigrant politique livournais du nom de Giovanni Batista Cuneo qui fait partie du mouvement secret Giovine Italia.
7.At the end of the second trip, Mary Shelley spent time in Paris and associated herself with the "Young Italy" movement, Italian exiles who were in favour of Italian independence and unification.
À la fin de son second voyage, Mary Shelley passe un certain temps à Paris et s'associe avec le mouvement Jeune Italie, formé par des exilés italiens favorables à l'indépendance et à l'unité de l'Italie.
8.While Tazzoli did not share the religious vision of Giuseppe Mazzini, he became convinced that his Young Italy movement was the only one that had the membership and organization needed to take concrete action.
Tazzoli, qui bien évidemment ne partage pas la vision religieuse de Mazzini, est convaincu que le mouvement de la Giovine Italia est la seule organisation à avoir suffisamment d'adhésions pour assurer une action concrète.
9.To Italy he became an idol, a demi-god, a legend, epitomising all that young Italy aspired to be; the man who 'did the impossible', not once but habitually, the David who slew the Goliaths in the great sport of motor racing.
En Italie il devint une idole, un demi-dieu, une légende, résumant tout ce qu'un jeune italien aspirait à être ; l'homme qui « réalisait l'impossible », pas une fois mais habituellement, le David qui a tué le Goliath dans le sport automobile.
Similar Words:
"young horse" French translation, "young husbands" French translation, "young ideas" French translation, "young ireland" French translation, "young island" French translation, "young jedi knights" French translation, "young jessie" French translation, "young judah" French translation, "young justice" French translation